“Chin up, mates. We've got the second half to earn only half again of the points they only half-earned!”